在加拿大的华人

​张语真

​

​来自作者：我叫张语真，语言的语，真实的真，我今年十九岁，是一名UBC大一的学生。我出生在中国的河南郑州，但是我八个月的时候就跟着我父母一起移民到加拿大了。

 

        我叫张语真，我是一名UBC大一的学生。我出生在中国河南的郑州市，但是我八个月的时候就跟着父母一起移民到加拿大了。每当我跟别人提起这个事儿的时候，他们都认为我几乎算是在温哥华出生的。因为从中国到国外，我从小接受的都是西方教育，所以为了能够让我同时接受中国的传统文化教育，自我懂事起，父母就送我去一些中文授课的课外班，比如说中国画和中国民族舞。上小学的时候，英文成为了我和小朋友们每天交流的语言，我父母生怕我把我的母语忘了，所以立了一个规矩，那就是在家的时候我不能讲英文，必须说中文。每次在家里讲英文的时候，我就会被他们纠正。我每天都在家里都会接触中文，所以虽然我从小就来了加拿大，但我并不像其他人那样成为了人们所说的“香蕉人”。我认为我是一个芒果，外面和里面都是黄色的，而并不是一个香蕉，外面黄里面白。

​

        从小，每当我见到中国来的叔叔阿姨的时候，他们都会非常惊讶，作为一个不到一岁就来到加拿大的我，怎么会讲一口标准的中文，而且精通那么多传统的中国才艺。记得从三岁开始，我就被父母送去学跳中国传统的民族舞。他们还会送我去学习中国的国画儿、工笔画儿，练习中国的毛笔字。我觉得我父母的目标就是把我培养成一个传统的琴棋书画样样精通的女孩子，在学习的过程当中，我也经常和我的父母起争执，因为我认为他们让我去学这些都是在逼迫我做许多我不愿意去做的事情。

​

       虽然我从小就认为自己是加拿大人，不愿意去学这些，但是在父母的鼓励下，我还是咬着牙坚持下来了。我学习的所有才艺都没有半途而废过，因为我父母时常会叮嘱我说，如果我在小的时候做事轻易地放弃，选择半途而废，那么我长大了之后如果遇到更困难的事情，可能就会半途而废，永远都没办法成功地做好一件事情。

 

        在我学习中国工笔画的过程中，我遇到过许多困难，也曾不知道如何去面对这些挑战。对于我来说，当我完成一幅作品时，我好像都会到一个瓶颈。在这段时间里，我不管画什么样的画都找不到突破点和感觉，因为我觉得每次我开始一副新的画时，我应该有很明显的进步。所以在这段时间里，我都会很苦恼很郁闷，不知道该如何让自己展现出更好的绘画手法和技能。遇到这个问题时，我的老师就会在我身边开导和教导我。她教我如何去放松心态然后把这些忧虑都放下开开心心地去画一幅画。在她的教导中，我也渐渐的开始了解，学中国画不仅是学习绘画技法，更重要的是学会恬淡虚无的中国式思维，让自己平静真实的想法，通过画笔表现出来。

 

        在练中国民族舞的十年里，我也常常会因为达不到舞蹈老师的技巧要求而困惑。我知道害怕和退却是没有用的，只有付出比别人多倍的努力才可以把动作和基本功做到标准的要求。在我不断地努力时，我的舞蹈老师也看到我的坚持和付出，所以有一年在学校参加Whistler的舞蹈比赛时，老师就把我安排到主角的位置上。为了这个位置我不管是在家里还是在舞蹈房里都很认真的去研究每个动作。我把每个动作和节奏都记得非常熟练，连我的老师都夸奖我动作的流畅度和表现力完成的非常好。可是，等到了比赛当天时，我突然发高烧，上吐下泻根本没办法走路，更别说去参加比赛跳舞了。我很焦虑，因为作为主角领舞者，其他的舞蹈学员的动作，队形和节拍都是根据我的动作去变化的，但如果我不在的话这个舞蹈就不完整了。我当时想退缩，不想逼自己挑，己因为我害怕我会做不到。但我的父亲当时和我说了一句话，说中国有句古话叫“一诺千金”，意思是中国人做事的信誉最重要，我已经答应老师做领舞了，如果我这次因为身体有点不舒服退缩了，那么我是对我的舞蹈队同伴和老师不负责，更是对练了那么多个月的我自己不负责。听了这段话后，我下定决心的要去把舞蹈跳完，哪怕是得不到奖项我也要去。到了赛场，我忍住浑身的疼痛坚持下来了，也为了我们舞蹈学院赢得了一等奖。在学习传统民族舞蹈的过程中，我不仅学习到了许多中国少数民族的艺术文化，我还通过跳民族舞体会到了中国文化最珍贵的东西，那就是要有责任心。

 

        学了这些中国传统文化的才艺不仅让我增加了许多兴趣爱好，也带给我更多的成就感和喜悦。有句话叫做“台上一分钟，台下十年功”，表面上看起来是我每天在按部就班地重复着做同样的事情，学习的过程不一定是最快乐的，但是最后展现出来的结果却一定会让人感到幸福，中国文化深深影响了我的性格，让我战胜了内心的脆弱和无助，成就了现在的我自己，一个在加拿大长大的中国女孩。